Creates a matrix-dge from the list of lists. For macro: use #md((..) (..) ..) instead.