If 'on-add-item' is specified, simply calls
'on-add-item'. Otherwise, if 'data' is a sequence, adds the item to
the beginning of the sequence. Specialize this function to modify
standard behavior for adding items to a sequence.