If the relative magnitude of an element in `w' compared to the largest element is less than `threshold,' then zero that element. Returns a list of indices of the zeroed elements. This function is just a convenient wrapper for `svzero-sf' and `svzero-df.'