Auxiliary macro used by REGEX-APROPOS and REGEX-APROPOS-LIST. Loops
through PACKAGES and executes BODY with SYMBOL bound to each symbol
which matches REGEX. Optionally evaluates and returns RETURN-FORM at
the end. If CASE-INSENSITIVE is true and REGEX isn't already a
scanner, a case-insensitive scanner is used.