Returns a list of two values (min max) if what the lexer is looking
at can be interpreted as a quantifier. Otherwise returns NIL and
resets the lexer to its old position.