Flip a pseudo-random coin and return true if it comes up heads. The default
probably of heads for the coin is probability-of-heads.