Returns a new string where substrings of SOURCE that match FROM are replaced with TO. All arguments should be strings, case-sensitive.