integrate into R's event loop, possibly

in readPacket, call socketSelect() before actually trying to read on
the connection.  This seems to allow R to update graphics windows and
other such niceties.

It would be nice to be able to preserve the (inferior) R REPL as well,
but I haven't yet discovered whether that's possible.