diff --git a/README b/README
index f11584a29b887440e5bb8f498d87421c8efb2e2a..4e48988557f3de2afb87a9fd161ffeac106494f8 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -35,7 +35,7 @@ and when you next save an image, it will start single-threaded.
 Last Tested
 -----------
 
-It was last tested to run with this checkout of CCL, revision 15393.
+It was last tested to run with this checkout of CCL, revision 15791.
         http://svn.clozure.com/publicsvn/openmcl/trunk/linuxx86/ccl
 
 
diff --git a/make-single-threaded-ccl.lisp b/make-single-threaded-ccl.lisp
old mode 100644
new mode 100755
index f53f279155e19c7157cff6c8356dc6b6f2b0a46b..b2f2047d86ca1b95b2f8ac7530a86918853e152a
--- a/make-single-threaded-ccl.lisp
+++ b/make-single-threaded-ccl.lisp
@@ -1,4 +1,4 @@
-":" ; exec ccl --load "$@" ; exit 42
+":" ; exec ccl --load "$0" "$@" ; exit 42
 
 (in-package :cl-user)