Update -u option so that asdf is always built.

 bin/build-utils.sh::
 * asdf is not part of build-utils.sh

 bin/build.sh::
 * Build asdf as part of the normal build because it's always part of
   the main tarball, not the extras tarball.