Fix bug in libaries.lisp

try-foreign-library-alternatives and load-foreign-library-name
were shadowing %load-foreign-library's return value and returning
nil even when a library was successfully loaded.

Bug reported by Stephen Compall and Edi Weitz.